01.09.2009 17:29:

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕСС-РЕЛИЗ: DISNEY ПОКУПАЕТ MARVEL ENTERTAINMENT

Игорь Потапов
Publicity Manager
The Walt Disney Company, CIS
E-mail: Igor.Potapov@disney.com

---

Уважаемые коллеги,

В приложенном файле вы найдете перевод официального пресс-релиза, посвященный покупке The Walt Disney Company компании Marvel Entertainment, Inc.

По предварительным оценкам, сумма сделки составит 4 миллиарда долларов.

За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь к Елене Ямщиковой - Elena.Yamshikova@Disney.com

---

ПРЕСС-РЕЛИЗ

Disney объявляет о приобретении Marvel Entertainment

Мировой лидер в области семейных развлечений покупает компанию Marvel и 5,000 ее персонажей

Бербанк, Калифорния, 1 сентября, 2009 – Сегодня The Walt Disney Company (NYSE:DIS) объявила о намерении купить Marvel Entertainment, Inc. (NYSE:MVL). По предварительным оценкам, сумма сделки составит 4 миллиарда долларов.

Согласно условиям соглашения и цене закрытия на акции Disney от 28 августа 2009 года, за каждую акцию Marvel акционеры получат по 30 долларов и 0,745 акции Disney. При этом в момент закрытия сделки, оплата будет скорректирована так, чтобы совокупная стоимость акций Disney выпущенных в качестве платежа по сделке составляла не менее 40 процентов от общей суммы.

«Данная сделка позволит объединить компанию Marvel и ее всемирно известную библиотеку персонажей, включающую Железного человека, Человека паука, Людей Х, Капитана Америку, Фантастическую Четверку и Тора, с творческими возможностями, уникальной инфраструктурой развлечений и эффективной бизнес моделью компании Disney, - прокомментировал Роберт Айгер, глава The Walt Disney Company. - Айк Перлмуттер и его команда проделали огромную работу, и мы рады, что они присоединяются к компании Disney. Мы уверены, что объединение Marvel и Disney откроет новые возможности для роста и создания добавочной стоимости».

«Широкие возможности лицензирования и создания контента, а также глобальная инфраструктура компании Disney позволят значительно расширить присутствие на рынке бренда Marvel и его персонажей », - прокомментировал Айк Перлмуттер, глава Marvel Entertainment.

Согласно условиям сделки, Disney станет владельцем компании Marvel и более 5,000 персонажей. Управление активами Marvel будет по-прежнему осуществлять Айк Перлмуттер, который будет напрямую работать с глобальными линиями бизнеса Disney, с целью максимальной интеграции компании Marvel.

Совет директоров компаний Marvel и Disney дали свое согласие на сделку. Сделка будет завершена, когда будет получено окончательное одобрение вышестоящих органов и согласие акционеров Marvel. Консультантом по сделке со стороны Marvel выступила компания BofA Merrill Lynch.

---

О компании The Walt Disney Company

Компания The Walt Disney Company, мировой лидер индустрии развлечений, была основана Уолтом Диснеем в 1923 году. Disney входит в десятку самых дорогих брендов мира. В 2008-м фискальном году выручка компании составила 37,8 млрд долларов США. Компания Disney ведет активную деятельность в 172 странах и представляет 1300 радио- и телевизионных каналов, вещающих на 53 языках. Disney — один из крупнейших мировых лицензиаров, а также крупнейший издатель детской литературы в мире. В Европе и Латинской Америке Disney возглавляет список дистрибуторов видео- и DVD-продукции. Видеотека Disney насчитывает более 3 тыс. фильмов.

О компании Marvel Entertainment, Inc.

Marvel Entertainment, Inc. является одной из самых известных компаний, которая была создана на основе выдуманных персонажей. Библиотека компании состоит из более 5000 персонажей, которые появлялись в разнообразных медиа-каналах в течение более 70 лет. Marvel использует свои франшизы (героев) в лицензионном бизнесе, индустрии развлечений (с помощью студий Marvel Studios и Marvel Animation), а также в издательских проектах (посредством компании Marvel Comics).