04.07.2008 12:29:

САМУРАЙСКОЕ КИНО НА ТЕЛЕКАНАЛЕ «КУЛЬТУРА»

Ксения Щербино
шеф-редактор отдела работы со СМИ
телеканала "Культура"
kscherbino@tv-culture.ru

---

В эфире телеканала «Культура» - фильмы японского режиссера Едзи Ямады «Скрытый клинок» (12 июля) и «Сумеречный самурай» (13 июля).

Едзи Ямада – японский режиссер, сценарист и актер. В основу его фильмов легли произведения Сухеи Фудзисавы, знаменитого японского писателя исторических романов. В своих произведениях Фудзисава описывает ушедшую эпоху самураев, не пытаясь придать ей излишний глянец. Герои его романов – не архетипичные куклы без страха и упрека, а обычные люди, чей быт со всеми его радостями и печалями создает ощущение трогательной ностальгии по исчезнувшему миру.

Казалось, романы Фудзисавы не поддаются экранизации, но Едзи Ямаде удалось совершить невозможное. В его фильмах нет лишних спецэффектов, пафоса затяжных боев или наигранных театральных эмоций. Но именно в этом неспешном повествовании и заключается их сила. В конце XIX века влияние западной культуры на японское патриархальное общество становится весьма заметным, а социальные перемены неминуемо вмешиваются в жизнь обычных людей. Вместо романтического представления о самурае, как безжалостном и жестоком воине, Едзи Ямада предлагает рассказ об уставшем и спокойном человеке, который меньше всего на свете хотел бы кого-то убить.

Картина «Сумеречный самурай» (13 июля в 23:10) стала пиком карьеры Едзи Ямады: она имела шумный успех в Японии и за рубежом; была номинирована на «Оскар» в категории «лучший фильм на иностранном языке» (2004г.), участвовала в конкурсной программе Берлинале в 2003 году и получила 12 наград Японской Киноакадемии за 2003 год.

Это семейная история самурая низшего ранга в конце феодальной эры. Жена Сэйбэя Игути умерла от чахотки, оставив на его попечение двух юных дочерей и сумасшедшую старую мать. У Сэйбэя больше нет времени на отдых, - все свободное от работы время он трудится на поле, чтобы прокормить семью. Товарищи, подсмеиваясь над его хронической усталостью, дали ему обидное прозвище – «Сумеречный самурай». Однако смешки смолкают после того, как, сражаясь за честь подруги детства, Сэйбэй с легкостью одерживает победу над самураем, много выше его рангом, при помощи деревянной палки. Увы, неожиданное признание не принесло ему ничего хорошего: Сэйбэй неожиданно получает приказ убить одного из противников новой власти, начальника стражи Дзэнэмона Ёго. Он пытается отказаться, но исполнять приказ клана – долг каждого самурая. Сэйбэй уходит на смертельный бой, чтобы защитить семью, которую он любит…

В фильме «Скрытый клинок» (12 июля в 22:25) Едзи Ямада продолжает сдержанное и спокойное описание феодального быта Японии в XIX веке. В основу фильма легли две истории: «Коготь дьявола» из сборника «Скрытый меч», объединяющего рассказы о мастерах военного искусства, и рассказ «Мерцание снега» о запретной любви.

Главный герой Мунэдзо Катагири обнаруживает, что военные искусства, которое он изучал в тайной школе для посвященных, бесполезны против западных орудий. Под руководством придворного из Эдо самураи учатся стрелять из пушек, маршировать в строю и быстро бегать. Одновременно с этим он получает приказ убить друга юности, Яитиро Хадзаму, который замешан в заговоре против лидеров клана и которого держат под арестом в маленькой хижине далеко в горах. Сам же Мунэдзо влюбляется в женщину более низкой касты, которая находится в его доме в качестве служанки, и которую он унес из дома ее мужа. Так в картине параллельно разворачиваются два конфликта – общественный и личный.