
Трансляция программы CNN про эпидемию "тяжелого острого респираторного синдрома" (Severe Acute Respiratory Syndrome – SARS, также называемого атипичной пневмонией) в Китае была прервана, сообщает американский телеканал CNN.
В передаче говорилось о том, что министерство здравоохранения Китая не предоставляет достаточного количества информации об эпидемии SARS.
Причиной данного отключения официальные лица назвали "негативное освещение событий в КНР".
Как указывает телеканал, КНР позволяет западным телеканалам осуществлять вещание на территорию страны только через китайский спутник, что позволяет местным властям контролировать поступающую информацию.
"Мы сожалеем, что Китай поступил таким образом и выясняем все обстоятельства отключения", - сообщил представитель CNN. По его словам, канал продолжит "открыто освещать ситуацию с эпидемией SARS и другие важные события".
Напомним, что в конце марта 2003 года в ответ на жесткую критику в свой адрес китайские власти согласились ежедневно сообщать об эпидемиологической ситуации в каждом регионе страны.
mednovosti.ru
16.05.2003 00:57:
ВЕЩАНИЕ СNN В КИТАЕ БЫЛО ПРЕРВАНО ЦЕНЗОРАМИ
Трансляция программы CNN про эпидемию "тяжелого острого респираторного синдрома" (Severe Acute Respiratory Syndrome – SARS, также называемого атипичной пневмонией) в Китае была прервана, сообщает американский телеканал CNN.
В передаче говорилось о том, что министерство здравоохранения Китая не предоставляет достаточного количества информации об эпидемии SARS.
Причиной данного отключения официальные лица назвали "негативное освещение событий в КНР".
Как указывает телеканал, КНР позволяет западным телеканалам осуществлять вещание на территорию страны только через китайский спутник, что позволяет местным властям контролировать поступающую информацию.
"Мы сожалеем, что Китай поступил таким образом и выясняем все обстоятельства отключения", - сообщил представитель CNN. По его словам, канал продолжит "открыто освещать ситуацию с эпидемией SARS и другие важные события".
Напомним, что в конце марта 2003 года в ответ на жесткую критику в свой адрес китайские власти согласились ежедневно сообщать об эпидемиологической ситуации в каждом регионе страны.
mednovosti.ru