11.09.2007 19:42:

НОВЫЕ КИНООБРАЗЫ АМЕРИКИ

Елена Верниковская
amfest-pr@amfest.ru

---

На первый взгляд, американский кинематограф известен всем. Но оказывается, что в своих лучших проявлениях он остается во многом неведомой для массового зрителя территорией. На экранах кинотеатров всего мира господствует 20-30 фильмов голливудского производства, как правило, не имеющих никакого отношения к национальной культуре США. А ведь в США производится около 800 только игровых полнометражных фильмов в год! Организаторы Амфеста предлагают зрителям открыть для себя самые разные образы Америки.

В этом году фестиваль проходит в Москве во второй раз. Поскольку Амфест-2007 приурочен к 200-й годовщине установления дипломатических отношений между Россией и США, значительная часть программы посвящена причудливому пересечению и взаимовлиянию культур наших народов.

Фестиваль предлагает московскому зрителю 6 программ.

Гала-премьеры

Откроет фестиваль новейший образец российско-американского сотрудничества – фильм «Бой с тенью 2: Реванш». Также в программе режиссерский дебют лауреата премии «Оскар» Бена Аффлека «Прощай, детка, прощай», «Писатели свободы» с Хилари Суонк и последняя лента трагически погибшей актрисы и режиссера Эдриэнн Шелли «Официантка».

Русский след

Российско-американская часть программы задумана как встреча поколений старых эмигрантов и новых космополитов, без которых невозможно себе представить не только «независимое» кино, но и Голливуд вчера и сегодня. Зрители смогут увидеть игровой дебют известного режиссера-документалиста Брайана Гуннара Коула «День ноль» в главной роли с Элайджей Вудом, экспериментальный фильм классика американского «подпольного кино» Кена Джекобса «Razzle Dazzle: Потерянный мир», парадоксальную трагикомедию-гротеск «И все осветилось…», получившую два приза Венецианского кинофестиваля, а также короткометражную работу Софи Барт «Счастье».

Внимание составителей программы привлекло творчество Славы Цукермана – мастера научно-популярного кино в СССР и автора авангардистского и легендарного «Жидкого неба» в США. В настоящее время он завершает работу над фильмом «Perestroika», объясняющим старую и новую Россию западному зрителю, и представит на фестивале его рабочий вариант. Кроме того, на фестивале будут показаны короткометражные ленты режиссера: «Ночь на размышление» - запрещенный советской цензурой и ставший последним перед эмиграцией из СССР фильм Цукермана, а также документальный фильм о московских физиках-«отказниках» «Москва не отвечает».

ИндиВид

Программа представит лучшие образцы независимого кино последних лет. Среди них - работы всемирно известных режиссеров и молодых «независимых». В рамках фестиваля состоится российская премьера фильма Гаса Ван Сента «Параноид парк», будет показан новый фильм со своеобразным талисманом «независимых» Стивом Бушеми «В бреду», а также лента самого Бушеми «Одинокий Джим», новая режиссерская работа Хармони Корина (сценарист «Деток» Ларри Кларка) «Мистер Одиночество», номинировавшаяся на «Оскар» картина Райана Флека «Полу-Нельсон и режиссерский дебют известной актрисы Мэри Стюарт Мастерсон «Привилегированное сословие».

Классика Голливуда

Здесь собраны картины о «загадочном» русском характере: знаменитая «Ниночка» Эрнста Любича с Гретой Гарбо, «Мистер Аркадин» Орсона Уэллса и «Русские идут! Русские идут!» Нормана Джуисона. Украшением программы, несомненно, станут классические американские «вестерны» Говарда Хоукса «Красная река» и «Рио Браво», музыка к которым, как и ко многим другим лентам этого жанра, была написана нашим соотечественником, родившимся на Украине Димитрием Темкиным (1894-1979) - без преувеличения величайшим кинокомпозитором, который 22 раза номинировался на премию Американской киноакадемии и трижды получил «Оскара». В связи с 50-летием фильма Сиднея Люмета «Двенадцать разгневанных мужчин», которое совсем недавно широко отмечалось во всем мире, организаторам показалось интересным включить эту кинокартину в программу.

Экран.док

В этом году программа документальных фильмов предлагает зрителям ретроспективу кинодокументалистов Ди-Эй Пеннебейкера и Крис Хегедус. Пеннебейкер работает в кинематографе более 50 лет и считается одним из основателей направления «прямого кино» (cinéma-vérité) - метода, позволяющего, как он сам говорит, «снимать реальных людей в реальном мире». Ретроспективная подборка включает легендарную ленту «Не оглядывайся» о гастролях Боба Дилана в Великобритании в 1965 году, фильм-номинант премии «Оскар» «Оперативный пункт» о предвыборной кампании Билла Клинтона 1992 года, «Колыбельную» по пьесе Самуэля Беккета, написанной специально для тандема Пеннебейкер-Хегедус, и никогда не ставившейся в России, «Джими в Монтерее» - о выступлении Джими Хендрикса на фестивале в Монтерее и «Startup.сom» - о двух друзьях, попытавшихся достигнуть успеха на волне интернет-бума. Одним из самых интересных событий программы станет показ фильма Пеннебейкера 1959 года «Открытие в Москве», запечатлевший нашу столицу времен Хрущева.

Программа представит также независимые и при этом коммерчески успешные ленты, собравшие огромные залы в США. «Березовая улица, 51» - очень личная семейная история, задающая вопрос, много ли мы знаем о жизни наших родителей; «Воин свалок» - история архитектора-мечтателя, создающего энергонезависимое жилье из пивных банок; «Гельветика» об известном типографском шрифте -истинный подарок для графических дизайнеров; «Дьявол приехал верхом» - захватывающая история об испытаниях, выпавших на долю одного человека в Дарфуре.

Для всей семьи: Искусство русского дубляжа

Одна из важнейших форм взаимодействия культур - перевод с одного языка на другой и, в частности, дубляж фильмов. Зрители смогут увидеть американских мультипликационных персонажей, чьи голоса звучат по-русски настолько естественно и так точно совпадают с образом, что фильм не кажется дублированным. В программе – русские премьеры классики Диснея «Питер Пэн», «Русалочка» и «Книга Джунглей». В качестве гостей Амфеста в Москву приедут режиссеры Слава Цукерман, создатели фильма «День ноль» - режиссер Брайан Гуннар Коул, продюсер Энтони Муди и исполнитель одной из главных ролей Джон Бернтал, режиссеры-документалисты Ди-Эй Пеннебейкер и Крис Хегедус, Энни Сандберг, Гари Хастуит, Даг Блок, Оливер Ходж и главный герой его фильма «Воин свалок» - архитектор Майкл Рейнольдс.

---

Расписание кинофестиваля: http://www.amfest.ru/t/r.html