10.08.2007 09:24:

ЖИЗНЬ РОССИЙСКОГО ТЕЛЕВЕДУЩЕГО В КИТАЕ

Газета Жэньмин жибао"

---

57-летний Станислав Быстрицкий - ведущий программы на русском языке на телевидении города Суйфэньхэ, расположенного на китайско-российской границе, пользуется широкой популярностью как в Суйфэньхэ, так и в российском Приморье.

В Приморье его знают как популярного телеведущего: он много лет работал на Приморском государственном телевидении, вел информационную программу "Восточный экспресс" на канале негосударственной телекомпании "Восток-ТВ". В 1991 году в Пхеньяне он взял интервью у Ким Ир Сена, в 1999 году -- у бывшего президента США Д. Форда по случаю 25-летия его встречи с Л. Брежневым во Владивостоке.

В Суйфэньхэ Быстрицкий известен не только как телеведущий, но и эрудит, знающий более 10 языков, в том числе китайский, японский, немецкий, испанский, хинди и др.

По его словам, он выбрал Китай из любви к китайскому языку. С. Быстрицкий учил китайский в Дальневосточном государственном университете, но у него не было практики. В 2004 году он приехал в Суйфэньхэ в качестве преподавателя русского языка, затем по рекомендации друзей вскоре начал работать на городском телевидении.

Передача на русском языке "Восточный экспресс" на канале телевидения Суйфэньхэ, ведущим которой является С. Быстрицкий, ежедневно выходит в эфир в 20:20 и длится около 15 минут, одновременно программа ежедневно четырежды передается по российскому НТВ. Программа знакомит российскую аудиторию, прежде всего бизнесменов и туристов, с достижениями Китая в ходе проведения политики реформ и открытости, китайскими обычаями, историей, культурой, достопримечательностями и т.п.

В 2006 году объем торговли Суйфэньхэ с Россией достиг 3,71 млрд долл США. В первом полугодии этого года город посетили более 300 тыс зарубежных туристов /рост--11,5 процента/.

С. Быстрицкий сказал, что в 1992 году, когда он впервые приехал в Суйфэньхэ, здесь было лишь несколько 2-3-х этажных зданий. В последние годы город хорошеет с каждым днем, количество приезжающих сюда русских становится все больше и больше. "Китайские города красивые, общественный порядок хороший, китайцы относятся ко мне дружески, коллеги принимают меня как родного. Я здесь живу очень хорошо", -- отметил С. Быстрицкий.

"Я люблю китайскую культуру, традиционные китайские праздники и путешествия по Китаю", -- сказал он, добавив, что оставшиеся годы он намерен провести в Китае. В настоящее время С. Быстрицкий пишет книгу о китайско-российских отношениях, которая поможет народам двух стран углубить взаимопонимание.