05.07.2006 14:17:

«ЭР-ТЕЛЕКОМ» ЗАКЛЮЧАЕТ ДОГОВОР НА РЕТРАНСЛЯЦИЮ ФРАНЦУЗСКОГО ТЕЛЕКАНАЛА

www.telesputnik

Компании ЗАО «ЭР-Телеком» (Россия) и «TV5MONDE» (Франция) объявили о заключении договора на ретрансляцию международного франкоязычного телеканала TV5MONDE в кабельной сети «ЭР-Телеком» (торговая марка «Диван-ТВ») в г. Перми Ранее подобный договор уже был заключен с дочерней компанией «ЭР-Телеком» в Самаре. В ближайших планах – распространение вещания данного канала на дочерние компании «ЭР-Телеком» в Волгограде, Тюмени и Пензе.

«ЭР-Телеком» реализует на территории России крупный телекоммуникационный проект. Сегодня он охватывает уже девять городов. География проекта продолжает расти. Его уникальность для России состоит в использовании ресурсов городской универсальной телекоммуникационной сети (ГУТС). Сети строятся на современном оборудовании, которое позволяет предоставлять абсолютно все услуги связи: от телевидения и доступа в Интернет до телемостов и услуг телеметрии для ЖКХ. Принцип построения коммуникационной системы – «оптоволокно до каждого дома». На сегодняшний день «ЭР-Телеком» - единственный оператор в России, работающий по технологии «оптика до дома» до 1 Гбит в сек. Сейчас емкость сети по трем городам (Пермь, Самара и Волгоград), где телекоммуникационные услуги уже оказываются, составляет 340 000 квартир. Недавно предоставление услуг началось в Тюмени и Кирове. В остальных городах активно ведется строительство сетей.

В настоящее время «ЭР-Телеком» предоставляет услуги кабельного телевидения («Диван-ТВ»), Интернет («ДОМ.Ру»). Одной из ближайших перспектив для «ЭР-Телеком» является развитие видеосервисов. Сегодня «Диван-ТВ» предоставляет абонентам пакет до 60 каналов.

Телеканал TV5 MONDE (прежнее название TV5) создан более 20 лет назад решением правительств Франции, Бельгии, Канады и Швейцарии. Помимо программ собственного производства он включает в себя лучшие программы каналов общественного ТВ этих стран.

Мощная сеть распространения в кабельных сетях пакетах спутникового ТВ и гостиницах делает его вторым в мире по численности аудитории среди каналов кабельного ТВ после MTV. Во всем мире его аудитория насчитывает более 160 млн. семей В программе канала представлены новости со всего света, фильмы, развлекательные, спортивные и музыкальные программы. Чтобы стать ближе зрителям России и ближнего зарубежья, на канале введено вещание отдельных программ и фильмов с субтитрами на русском языке.

Как сказал Коммерческий Директор ЗАО «ЭР-Телеком Холдинг» (Управляющая компания) М.В. Воробьев: ”Языковые каналы пользуются высоким спросом среди абонентов «Диван-ТВ», так или иначе связанных с изучением иностранных языков. Это и студенты, и преподаватели, много путешествующие люди, те, кто связан с языками по долгу службы. Поэтому сотрудничество с каналами, предоставляющими качественный и интересный контент, очень важно. Мы намерены развивать сотрудничество с «TV5MONDE»” .

Евгений Шляхтер, представитель TV5 MONDE в России и СНГ: « Для нас очень важно подписание договоров с крупными кабельными компаниями. Помимо заметного прироста аудитории канала это еще и задел на будущее и ясный сигнал компаниям-конкурентам, которые еще не предлагают наш канал своим зрителям. Теперь при наличии вещания с русскими субтитрами мы из канала для избранного зрителя превратились в канал массового просмотра. Надеюсь, что зрители останутся довольны нашим предложением качественного французского кино, а школьники, студенты и взрослые, изучающие французский получат незаменимое подспорье в лице телеканала TV5MONDE»