26.02.2003 00:22:

ОБЩЕСТВЕННОЕ ВЕЩАНИЕ В НОВОМ МЕДИАВЕКЕ: ОПЫТ БИ-БИ-СИ (Часть 2)

Летом прошлого года в Москве состоялась конференция «Как осуществить Общественное телерадиовещание в России?», организованной Союзом журналистов России и Европейским Институтом СМИ.

Проект является частью крупномасштабной программы мероприятий, направленных на активизацию общественных дебатов по вопросу о том, как можно создать общественное телерадиовещание в условиях России и как вовлечь критически настроенные слои общества в решение этой проблемы.

Результатом конференции стала публикации книги " КАК СОЗДАТЬ ОБЩЕСТВЕННОЕ ВЕЩАНИЕ В РОССИИ?"

В связи с тем, что книга практически неизвестна в профессиональной среде, "ТВ ДАЙДЖЕСТ" начинает перепечатку наиболее интересных фрагментов этой публикации.

С полным текстом книги можно ознакомиться на сайте московского отделения Европейского института СМИ www.eim.ru

Стефан Уиттл
контролер редакционной политики ВВС

ОБЩЕСТВЕННОЕ ВЕЩАНИЕ В НОВОМ МЕДИАВЕКЕ: ОПЫТ БИ-БИ-СИ(BBC)

Начало публикации смотрите в дайджесте от 25 февраля

Отношения с правительством

Конечно, это путешествие не было безмятежным. На пути встречались трудные этапы и не все из них были на пользу ВВС или других вещателей.

Иногда мы путали объективность со скукой или использовали вещание как средство игнорировать неудобные проблемы или взгляды. Однако, начиная с Суэца, затем Северной Ирландии, Фолклендских островов, Персидского залива и совсем недавно бывшей Югославии, телерадиовещатели могут поведать очень правдивые и точные истории о том, как они добиваются отражения различных точек зрения и взглядов.

Во время конфликта в Афганистане мы столкнулись с новыми вызовами и старыми проблемами. И как всегда это происходит на войне, мы должны были сражаться на два фронта.

На начальных этапах освещения конфликта, с одной стороны, были обыкновенные трудности в редакционной работе и ее обеспечении, учитывая то, что только 10 % происходящих акций были видимы и где даже эта часть была окутана военным туманом и ограничениями, с другой стороны, оказывалось неизбежное давление со стороны политиков и их окружения, которые хотели держать освещение событий под своим контролем.

На одном уровне здесь нет ничего нового, и возникают те же самые трудности. Получить нужных людей в нужном месте и в нужное время – это редакционная, а также материальная задача.

Добиться того, что вы сообщаете о фактах, а не распространяете пропаганду, - это требует усилий и смелости.

Мы понимаем политические и военные трудности и их деликатность, однако наша аудитория ожидает получение информации более высокого уровня и доступа к фактам, чем это было при жизни предыдущих поколений. Тот факт, что объективность является законным требованием ко всем территориальным вещателям, идет на пользу предотвращения недобросовестных попыток оказывать давление на зрителей и слушателей.

Для ВВС доверие является критически важным вопросом. Это касается не только аудитории внутри страны, но также многих миллионов людей во всем мире, которые полагаются на ВВС для получения объективной и точной информации.

ВВС действительно является глобальным источником информации. События 11 сентября не только привлекли большие аудитории к нашему внутреннему телерадиовещанию, но и к нашей службе прямого эфира. 7 миллионов людей воспользовались в том день нашими новостями, переданными в прямом эфире с места событий.

Новые СМИ

Интернет становится все более важным новым средством информации. Он, конечно, не регулируется, однако ВВС, также как и другие вещатели, приняли осознанное решение о том, что та же самая глобальная репутация надежности и объективности, которой они пользуются в вещательных СМИ, должна поддерживаться и в Интернете.

Цель ВВС состоит в том, чтобы служить гидом, которому доверяют. В сложном и запутанном мире Интернета доверие, как мы полагаем, является актуальной задачей именно потому, чтобы мы могли полагаться на содержащуюся там информацию.

Наша аудитория обращается к ВВС не только ради получения точной информации, но также для того, чтобы получить помощь в осмыслении событий путем осуществления беспристрастного анализа и путем ознакомления с разными взглядами и точками зрения, включая взгляды оппозиции.

Реалистически говоря, одна из наших задач заключается в том, чтобы помогать гражданам Великобритании думать вслух, оставаться связанными друг с другом и самим судить о том, оказывать ли или нет поддержку какому-то делу.

Мы должны продолжать освещать события и взгляды такими, какими они являются на самом деле, а не такими, какими хотят их видеть некоторые люди.

Основой нашей демократии является то обстоятельство, что гражданам нужно знать как можно больше и быть способными принимать информируемые решения.

Если причиной войны является защита демократических ценностей, мы не можем позволить компромиссов в отношении редакционной независимости и последовательности. В той же степени мы не можем позволить, чтобы о нас думали как о государстве, которое находится в оппозиции к общественному вещателю.

Другой крупный вызов, перед которым мы стоим, состоит в том, чтобы гарантировать, чтобы все существенные точки зрения были представлены в телерадиопрограммах. Это иногда очень трудно, особенно когда вы находитесь в центре пропагандистской войны. Однако следует прибегать к аргументам на основе их собственной ценности, а не пытаться свернуть дискуссию.