ЕЖЕДНЕВНЫЕ НОВОСТИ ТВ И МЕДИАИНДУСТРИИ

06.06.2003 18:11:

В ЛАТВИИ СНИМАЮТСЯ ОГРАНИЧЕНИЯ НА ИСПОЛЬЗОВАНИE РУССКОГО ЯЗЫКА В ЭЛЕКТРОННЫХ СМИ?



Корр. РИА "Новости" Анатолий Барановский

Конституционный суд Латвии в пятницу признал несоответствующими основному закону страны действующие ограничения на использование русского и других иностранных языков в радио и телевещании.

По принятому латвийским сеймом закону о радио и телевидении, в электронных СМИ объем передач на иностранных языках, к которым в Латвии причисляется и русский, не должен превышать 25 проц общего времени вещания.

Конституционный суд Латвии свое решение обосновывает тем, что действующие ограничения по использованию языка "в демократическом обществе нельзя считать необходимыми и соразмерными".

Суд констатирует, что эти ограничения не привели, как ожидали их установители, "к более широкому использованию государственного /латышского/ языка и быстрейшей интеграции общества".

Суд также отмечает, что языковые ограничения не позволяют коммерческим вещательным организациям передавать рекламу на иностранных языках "в таком объеме, чтобы это финансово не угрожало их существованию".

Заявление Конституционному суду Латвии с просьбой рассмотреть соответствие действующих языковых ограничений на радио и ТВ основному закону страны в конце прошлого года было подано депутатами латвийского сейма от оппозиционной фракции объединения левых партий "За права человека в единой Латвии" /ЗАПЧЕЛ/. В нем указывалось также на то, что эти ограничения "противоречат международным обязательствам Латвии и являются нарушением свободы слова".

Левых депутатов поддержал министр по вопросам интеграции общества Нилс Муйжниекс, заявивший, что языковые ограничения "изначально были проблематичными с точки зрения прав человека".

Анализируя данные социологических исследований, свидетельствующих о том, что все большее количество жителей Латвии слушают российское радио и смотрят ТВ России, министр пришел к выводу, что "административными методами нельзя заставить слушать латышское радио и смотреть латвийское телевидение".

Комментируя решение Конституционного суда, один из ведущих латвийских экспертов по вопросам СМИ и национальных отношений Абрам Клецкин в интервью российскому радио сегодня сказал: "Если власти хотят кого-то интегрировать, то это необходимо делать не силой, а найти такой способ, который приемлем всем". Это, отметил он, относится и к решению проблемы русских школ в Латвии, и изучению латышского языка русскоязычными.

www.rian.ru

Последние новости